Se dice de mí…

animales.jpg

ME LO HA CONTADO UN PAJARITO

Se utiliza cuando se conoce una noticia por personas ajenas a la interesada.

El origen de esta expresión se remonta a los albores de la Humanidad. La mitología natural concedió a las aves la facultad de transmitir sucesos o averiguar los acontecimientos del futuro. Si aparecían cuervos a la izquierda del camino, esto era señal de desgracia. Si aparecían palomas, era buen augurio. Si un azor o un halcón mataba una paloma, había que tener cuidado con los traidores… Y así sucesivamente, hasta completar un panorama completo de adivinaciones y presagios. A Noé, por ejemplo, un pajarito le dijo que había tierra firme: una paloma. La historia posterior y el conocimiento de la zoología marcaron nuevas líneas de interpretación: las migraciones, la nidificación o los usos en la cetrería abundaron en la característica de los pájaros como portadores de buenas y malas noticias. Las palomas mensajeras, de hecho, cargan con mensajes anillados a sus patas, de modo que la expresión Me lo dijo un pajarito no ha perdido su significado original y, en ocasiones, se ha hecho muy explícito.
Del libro Dichos y Frases Hechas, de J. Calles Vales y B. Bermejo Meléndez. Editorial LIBSA (Madrid, España).

Fuente: “Los Irracionales”

Anuncios

2 Responses to Se dice de mí…

  1. tayin dice:

    Otros usos de “pájaro” no menos usuales:
    menudo pájaro está hecho
    es un pájaro de cuenta
    pájaro de mal agüero
    tiene la cabeza llena de pájaros
    matar dos pájaros de un tiro
    el pájaro ha volado
    más vale pájaro en mano…..
    pájaro en el sentido de pene
    mira el pajarito (para fotos)

  2. Javier dice:

    A mi los “gurriones”, me encantan. He tenido la suerte de vivir siempre rodeado de pájaros. En casa de nuestros padres había muchos en los árboles, si recuerdas. Y donde vivo ahora también los hay. Hasta cigüeñas. Los pájaros cu su actitud dinámica ante la vida nos invitan con su ejemplo a vivir.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: